2022年呼和浩特民族学院专升本翻译专业考试大纲

　　2022年呼和浩特民族学院统招专升本考试大纲：翻译专业

　　一、考试科目

　　《综合英语》

　　二、考试形式

　　考试采用闭卷、笔试形式。

　　三、考试满分及考试时间

　　试卷满分 100 分，考试时间为 120 分钟。

　　四、考试题型

　　单项选择题、词组替换、阅读理解题、句子翻译、短文翻译、写作题。

　　五、参考书目

　　《综合英语教程 4》(第三版)，高等教育出版社，邹为诚，2011 年 6 月。

　　六、考试大纲

　　《综合英语》入学考试大纲

　　《综合英语》作为一门语言能力基础性、综合性考试科 目，教学内容涉及培养学生的英语语言运用能力和相关英语 语料的独立阅读能力，注意语言与文化的相结合，注重考核 学生的人文修养，并考查学生对英文的整体鉴赏能力和把握 能力。

　　本课程考试目：考查学生所具备的英语阅读技能、语法、 词汇应用等基础知识的水平，包括考查学生语言输出能力、独立思考和思辨能力等。具体内容与要求如下：

　　1.I Wandered Lonely as a Cloud

　　1.1 Describing the geographical, historical and cultural characteristics of a place

　　1.2 Replacing the previous learned expressions for descriptions

　　1.3 Writing about tourist attractions that students are familiar with1

　　2. Mr.Boggis’s Secret

　　2.1 Talking about less educated, and less informed people and their beliefs

　　2.2 Talking about business tricks and strategies 2.3Analyzing characters in literary works 3.Time to Stop Excuses for Lateness

　　3.1 Learning the vocabulary and expressions about work ethnics

　　3.2 Learning to talk about disciplinary issues at a work place

　　3.3 Learning to speak and write creatively about excuses for being late

　　4. Hummingbird Winter

　　4.1 Learning about vocabulary of describing animals, and keeping pets

　　4.2 Practicing talking about human and animal relationship 4.3Learning to use the related vocabulary and structures in

　　the reading passage

　　5. The Power of a Good Name

　　5.1 Expressions about personal qualities; evaluation of personal behavior; cynical, abuse, bestow, weathered, disintegrate, vanish, pervasive, nothing better than, give somebody initiative, propel, have a stake in, keep … straight, on credit

　　5.2 Further passive structures; infinite as real objects 6.Chinese Food

　　6.1 Talking about food and cuisine

　　6.2 Discussing health issues related to exercise and food 6.3Discussing cultural differences in food and exercises 7.They Will Not Be Forgotten

　　7.1 Past events and the past tense 7.2Telling stories of the past

　　7.3Expressing memories, reminiscences and responses to the past

　　8. The Invisible Japanese Gentlemen

　　8.1 Practicing about taking measures such as education, encouragement, and social support to eradicate the common prejudices

　　8.2 Learning vocabulary about common social prejudices against women, and old, poor, rich, successful, or unsuccessful people

　　8.3 Practicing talking about events in the past and future 9.In a Manner of Speaking

　　9.1 Preparing vocabulary, phrases and expressions for the activities

　　9.2 Learning to understand some facts about cultural differences among different areas in China

　　9.3 Learning to understand and communicate concepts related to language and cultural differences

　　10. The Dream of an Hour

　　10.1 Practicing about words and expressions about abilities/ inabilities, conflicts, and giving reasons

　　10.2 Practicing speaking and discussing difficult situation and conflicts in life

　　10.3 Learning to understand the human complexity through reading the sort story

　　11. The Poets and the Housewife

　　11.1 Learning to talk about daydreaming, fantasy, imaginations, realities and perceptions

　　11.2 Practicing talking about similarities and differences in one’s perceptions

　　11.3 Learning to understand and communicate effectively about deceiving appearances and reality through reading, writing, speaking and interactive activities

　　12. Science and Art

　　12.1 learning to talk about man and nature relationships, the roles of science and art in human life

　　12.2 learning to understand and talking about concepts related to bioscience and especially transplantation, through reading, writing, speaking and interaction

　　感谢您阅读2022年呼和浩特民族学院专升本翻译专业考试大纲，本文出自：诚为径统招专升本网，转载需带上本文链接地址：https://tzzsb.cwjedu.com/ksjc/18831